Versión en italiano
Per sta canzone ci vuole
la faccia come il cuore
faccia come il cuore
ci vuole
ci vuole
Canzone d'amore
amore amore amore amore amore
che voglia di cantare una canzone d’amore
Ci vuole il cuore
ma tanto tanto tanto tanto cuore
la faccia come il cuore se vuoi fare l’amore
Chi ha voglia di sentir parlare di problemi problemi?
Volatili del malaugurio basta fare cucù
E dentro le palestre balleranno le signore
i pollicioni in alto gli indici puntati al cuore
una mano a destra, una a sinistra come due pistole
poi tira su le mani esce il segno dell’amore
Per me per te nati nel paese degli innamorati
ci vuole un cuore sodo e tondo
una cena due gelati
fare l’amore come scaricare gli mp3
pagano gli imbranati e gli sgambati lo fanno gratis
Lei è bella come il Sole d’agosto
ma si sa che l'amore ha un costo
farsi un cuore così 9 ore al giorno
noi cresciuti con il mito del porno
e ringrazio di avere un posto
nel paese più sexy del mondo
dove sia il perizoma che il conto
vanno rigorosamente in rosso
perchè il mio treno arrivi fino nella tua stazione
oltre al biglietto qui ci vuole il cuore cuore
Parlare d’amore
per ore ore ore ore ore
per ore ore oh è come fare l’amore
nessuno vuol sentir cantare di problemi problemi
volatili del malaugurio basta fare cucù
E dentro le palestre balleranno le signore
i pollicioni in alto gli indici puntati al cuore
una mano a destra, una a sinistra come due pistole
poi tira su le mani esce il segno dell’amore
Per sta canzone ci vuole
la faccia come il cuore
fare la spesa ci vuole
una canzone d’amore
fare carriera ci vuole
la faccia come il cuore
io ti devo dare il cuore
tu mi devi dare il cuore
con l’elettore ci vuole
la faccia come il cuore
per governare ci vuole ci vuole
Canzone d’amore
amore amore amore amore amore
che voglia di cantare una canzone d'amore
chi ha voglia di sentir parlare di problemi problemi?
Ma chi? Noi no eh! Eh certo
volatili del malaugurio basta fare cucù
E dentro le palestre balleranno le signore
i pollicioni in alto gli indici puntati al cuore
una mano a destra, una a sinistra come due pistole
poi tira su le mani esce il segno dell’amore
Rostro como el corazón - Due Di Picche
Traducción al español
Por ésta canción nos quiere
el rostro como el corazón
rostro como el corazón
nos quiere
nos quiere
Canción de amor
amor amor amor amor amor
que ganas de cantar una canción de amor
Nos quiere el corazón
pero tanto tanto tanto tanto corazón
el rostro como el corazón si quieres hacer el amor
¿Quién tiene ganas de oír hablar de problemas problemas?
Volátiles del malaugurio basta hacer cucú
Y dentro los gimnasios bailarán las señoras
los pulgares en alto indican apuntados al corazón
una mano a la derecha, una a la izquierda como por pistolas
después tira sobre las manos sale el signo del amor
Para mí para ti nacidos en el país de los enamorados
nos quiere un corazón sólido y redondo
una cena dos helados
hacer el amor como descargar el mp3
pagan los lerdos y los lisiados lo hacen gratis
Ella es bella como el Sol de agosto
pero se sabe que el amor tiene un costo
hacerse un corazón así nueve horas al día
nosotros crecidos con el mito del porno
y agradecidos de tener un lugar
en el país más sexy del mundo
donde sea el taparrabo que el cuento
van rigurosamente en rojo
porque mi tren llega hasta en tu estación
otras al billete aquí nos quiere el corazón corazón
Hablar de amor
por horas horas horas horas horas
por horas horas oh es como hacer el amor
ningún quiere oír cantar de problemas problemas
volátiles del malaugurio basta hacer cucú
Y dentro los gimnasios bailarán las señoras
los pulgares en alto indican apuntados al corazón
una mano a la derecha, una a la izquierda como por pistolas
después tira sobre las manos sale el signo del amor
Por ésta canción nos quiere
el rostro como el corazón
hacer lo mismo nos quiere
una canción de amor
hacer una carrera nos quiere
yo te debo dar el corazón
tú me debes dar el corazón
con elección nos quiere
el rostro como el corazón
para gobernar nos quiere nos quiere
Canción de amor
amor amor amor amor amor
que ganas de cantar una canción de amor
¿quién tiene ganas de oír hablar de problemas problemas?
¿Pero quién? ¡Nosotros no eh! Eh cierto
volátiles del malaugurio basta hacer cucú
Y dentro los gimnasios bailarán las señoras
los pulgares en alto indican apuntados al corazón
una mano a la derecha, una a la izquierda como por pistolas
después tira sobre las manos sale el signo del amor
