Versión en italiano
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist
non essere furioso se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone.
Non provocar la lite se con gli altri ballo il twist
non provocar scenate se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone
Lentamente, guancia a guancia
io ti dico che ti amo
tu mi dici che son bella
dondolando, dondolando sulla stessa mattonella
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist
non essere furioso se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone
Lentamente, guancia a guancia
io ti dico che ti amo
tu mi dici che son bella
dondolando abbracciati sulla stessa mattonella
Non essere geloso se con gli altri ballo il twist
non essere furioso se con gli altri ballo il rock
con te, con te, con te che sei la mia passione
io ballo il ballo del mattone
El baile del ladrillo - Rita Pavone
Traducción literal al español
No estés celoso si con los otros bailo el twist
no estés furioso si con los otros bailo el rock
contigo, contigo, contigo que eres mi pasión
yo bailo el baile del ladrillo
No provoques la riña si con otros bailo el twist
no provoques la escena si con los otros bailo el rock
contigo, contigo, contigo que eres mi pasión
yo bailo el baile del ladrillo
Lentamente, cachete con cachete
yo te digo que te amo
tú me dices que soy bella
meciendo, meciendo sobre la misma lozeta
No estés celoso si con los otros bailo el twist
no estés furioso si con los otros bailo el rock
contigo, contigo, contigo que eres mi pasión
yo bailo el baile del ladrillo
Lentamente, cachete con cachete
yo te digo que te amo
tú me dices que soy bella
meciendo abrazados sobre la misma lozeta
No estés celoso si con los otros bailo el twist
no estés furioso si con los otros bailo el rock
contigo, contigo, contigo que eres mi pasión
yo bailo el baile del ladrillo
No hay comentarios:
Publicar un comentario