Dalla sigaretta in bocca accesa
esce il fumo e ti accarezza il viso
è per questo che i begli occhi tuoi
sono rossi come i miei
Mi sembrava che
fossi li anche tu quasi, quasi per piangere
ma non è così piango solo io che non so ancora perdere
non scherzare più questo amore tuo è un amore ridicolo
Ay, ay, ay, ragazzo se mi fai soffrire
mi viene voglia di piantarla li
ay, ay, ay ragazzo se non vuoi capire
ti dico ciao e non ci penso più
Non tirare i sassi verso il cielo
che le stelle non le puoi colpire
e non credere di farmi male
se stasera te ne vai
Se mi lasci tu
vuole dire che il mio amore non meriti
mi consolerà qualcun'altro che riuscirà a farmi ridere
la felicità è una cosa che da la voglia di vivere
Ay, ay, ay, ragazzo se mi fai soffrire
mi viene voglia di piantarla li
ay, ay, ay ragazzo se non vuoi capire
ti dico ciao e non ci penso più
Ay, ay, ay, ragazzo se mi fai soffrire
mi viene voglia di piantarla li
ay, ay, ay ragazzo se non vuoi capire
ti dico ciao e non ci penso più
Traducción al español
Del cigarro en tu boca encendido
sale el humo y te acaricia el rostro
es por esto que los bellos ojos tuyos
están rojos como los míos
Me parecía que
fueses allí también tú casi, casi por llorar
pero no es así lloro sólo yo que no se aún perder
no bromees más éste amor tuyo es un amor ridículo
Ay, ay, ay muchacho si me haces sufrir
me vienen ganas de dejarla allí
ay, ay, ay muchacho si no quieres entender
te digo adiós y no lo pienso más
No tires las piedras hacia al cielo
que las estrellas no las pueden golpear
y no creas hacerme mal
si ésta tarde te vas de aquí
Si me dejas tú
quiere decir que mi amor no mereces
mi consolará algún otro que consiga hacerme reír
la felicidad es una cosa que da las ganas de vivir
Ay, ay, ay muchacho si me haces sufrir
me vienen ganas de dejarla allí
ay, ay, ay muchacho si no quieres entender
te digo adiós y no lo pienso más
Ay, ay, ay muchacho si me haces sufrir
me vienen ganas de dejarla allí
ay, ay, ay muchacho si no quieres entender
te digo adiós y no lo pienso más
No hay comentarios:
Publicar un comentario